■発売日：2026年4月27日
■仕様：A4変形・184ページ
■雑誌コード：67970-83
■JAN：9784880735726
■発行元：株式会社EDITORS
■発売元：株式会社ステレオサウンド

CONTENTS

Your Own Paradise
いざ、永遠のパラダイスへ！

ハワイの“今”を深掘り！
HAWAII JOURNAL 2027
_______________________

Category1　PLAYING　遊ぶ

ハワイの顔といえばココ！
ワイキキビーチを遊び倒す

早起きして充実した一日を！
ハワイの朝活アイデア5選

過ごし方に合わせて選ぼう！
目的別おすすめビーチ

​​ハワイでしか見られない
愛しさ溢れる動物達にご挨拶！

初めてでも安心！
絶景を楽しむ森林浴トレイル

大人も子どもも夢中になれる
アクティブ派のお楽しみ

ハワイの厳選ファームツアーで
心が躍る初めて体験を

絶景トレイルから瞑想まで
憧れのロコスタイルを体験！

日本語ドーセントがひも解く
ハワイの歴史と文化の出発点へ！

知れば知るほど面白い！
五感で楽しむカルチャー体験

思わずシェアしたくなる
絵になるハワイのフォトスポット

旅の質をアップグレード
ロミノハワイの“出張ロミロミ”活用術

_______________________

Category2　EAT　食べる

「ハワイに来た！」を実感する
オープンエアの海近レストラン

ハワイの食シーンをリード！
最新アドレスのスペシャリテ

これぞハワイならではの味！
ジャンル別ローカルグルメ

土曜はファーマーズマーケットで
朝からグルメな食べ歩き

朝活×絶品モーニングで
満足度120%の一日をスタート！

再ブームで人気急上昇！
話題のアサイボウルを食べ比べ

テイクアウトグルメを持って
お気に入りスポットへ

今日は何気分？　ハズさない
人気店のプレートランチ

人気の絶品バーガーを
食べ尽くそう！

ボリューミーでヤミー
ヘルシーフード最前線！

ビーフ大国の実力！
感動のステーキに溺れたい

多人種ハワイだから味わえる
本格的な多国籍料理

もはや美食の域！　進化を続ける
カフェのコーヒー＆フード

並んででも食べたい！
幸せに満たされる大本命スイーツ

わざわざリピートする店の
テッパン＆マニアックグルメ

非日常と美食に感動！
ドラマチックなハレの日ディナー

22時以降も入店できる
ワイキキの美味しい救世主

徒歩で行けるワイキキ限定！
隠れ家バーの嗜み方ガイド
_______________________

Local Town Guide
５大ローカルタウンを散策しよう！
カイルア／ハレイワ／ダウンタウン&チャイナタウン／カカアコ&ワード／カイムキ

ローカルタウンへのドライブ途中で寄り道！
おすすめ立ち寄りスポット12

ハワイ在住ライターのおすすめ！
ハワイを感じる年間イベントカレンダー

一秒でも早くハワイをドライブ
『ハーツ』なら、簡単スピーディ！

_______________________

Category3　SHOPPING　買う

ハワイ気分を盛り上げる
シーン別現地調達アイテム

3大スーパーを使いこなして
買い物の達人になろう！

本誌一押し！　間違いなしの
お土産は人気ショップでチェック！

ハワイ通も納得！
語れるアロハシャツをゲット

ベストバイ！
365日ハワイTシャツ宣言

現地でしか買えないアロハな
オリジナルトートがほしい！

話題のローカルアーティストの
世界観を持ち帰ろう！

時を超えるハワイの宝探しへ！
一期一会のヴィンテージ・ハント

かぶらないお土産探しなら
流行発信地、
メイカーズ・マーケットへ
_______________________

SOUVENIRS SELECTION
厳選ハワイ土産
No.8ジュエリー／ビッグアイランド・キャンディーズ

気分はロコガール！
『ロキシー』流、ハワイの過ごし方

今年こそ泊まりたい！
ニュートピックホテル

暮らすハワイを叶える
物件見学ツアーへ！
ANAだから叶う！
“おトクで快適なハワイ旅”活用術

オアフの最新&基本を徹底ガイド！
OAHU TRAVEL UPGRADE GUIDE

魅力的なスポットが目白押し！
OAHU PERFECT MAP